英语turn什么意思 详解turn的多种用法与常见搭配

在英语中，turn是一个极其常见的多义词，其核心含义包括“转动”、“转变”、“轮流”、“变成”以及“转向”等，具体意思需要根据句子中的语境和搭配来判断。例如，turn left表示“向左转”，turn into表示“变成”，turn on/off表示“打开/关闭”，而in turn则意为“依次、反过来”。掌握turn的不同用法对英语学习者至关重要。

turn作为动词时，最基础的用法是表示“旋转”或“改变方向”，例如：She turned the handle.（她转动了把手。）或The car turned right.（汽车向右转。）此外，turn常与介词或副词组成短语动词，如turn up（调大/出现）、turn down（调小/拒绝）、turn over（翻转/移交）、turn around（转身/好转）等。在“变成”的语境中，turn常接名词或形容词，例如：The leaves turn yellow in autumn.（秋天树叶变黄。）He turned a doctor.（他成了一名医生。）注意，当turn表示“变成”时，后面接名词通常不加冠词。

作为名词，turn同样有多种含义，例如“转动”、“轮到的机会”、“转折点”等，如：It's your turn now.（现在轮到你了。）或a turn of events（事态的转折）。在口语中，还有“do someone a good turn”（帮某人一个忙）等固定搭配。

在写作和口语中，使用turn时需注意搭配的准确性。例如，表达“把……变成……”常用turn...into...，而表达“轮流做某事”则用take turns doing sth.。此外，turn在被动语态中也很常见，如The key was turned.（钥匙被转动了。）熟练掌握这些用法，能显著提升英语的灵活性和地道性。

【常见问题】

问题1：英语turn作为动词时，怎么区分“转动”和“变成”的用法？

回答1：当turn表示“转动”时，通常搭配具体物体或方向，如turn the wheel（转动方向盘）、turn left（向左转）；当表示“变成”时，常接颜色、状态或职业，如turn red（变红）、turn into a monster（变成怪物）。核心区别在于宾语的性质：转动针对物理动作，变成针对属性变化。

问题2：turn on和turn off的用法有什么区别？

回答2：turn on表示“打开”（电器、开关、水龙头等），如turn on the light（开灯）；turn off表示“关闭”，如turn off the TV（关电视）。两者都强调操作开关或设备的动作，且不能用于人。注意：turn on还有“激发、吸引”的意思，如turn on the charm（施展魅力）。

问题3：in turn和by turns分别是什么意思？

回答3：in turn表示“依次、轮流”或“反过来”，例如：The students answered in turn.（学生们依次回答。）而by turns表示“交替地、时而”，例如：She felt happy and sad by turns.（她时而高兴，时而悲伤。）两者都有“轮流”的含义，但by turns更强调反复交替的状态。

问题4：turn down除了“拒绝”还有哪些意思？

回答4：turn down主要有两个含义：一是“调低（音量、温度等）”，如turn down the music（把音乐调小）；二是“拒绝（提议、请求等）”，如He turned down the job offer.（他拒绝了工作机会。）注意，当表示“拒绝”时，宾语通常为人或事物。

问题5：turn a blind eye是什么意思？如何用？

回答5：turn a blind eye是一个固定短语，意为“对……视而不见、假装没看见”，通常用于表示故意忽略某种不当行为。例如：The manager turned a blind eye to the employee's lateness.（经理对员工的迟到视而不见。）使用时注意后面接介词to。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！